显示标签为“涛岛Koh Tao”的博文。显示所有博文
显示标签为“涛岛Koh Tao”的博文。显示所有博文

2014年9月22日星期一

Koh Tao 'sealed off' after two tourists brutally killed

Koh Tao 'sealed off' after two tourists brutally killed

Gruesome murders of British pair on island paradise shock locals and visitors POLICE have sealed off the resort island of Koh Tao off Surat Thani province to hunt down killers who brutally murdered a British couple and possibly raped the woman on Sunday night. The 24-year-old victims have been identified as Hannah Witheridge and David Miller.

Last night, one of Miller's friends was detained after he provided conflicting information, Surat Thani police commander Pol Maj General Kiattiphong Kaosam-ang said. There were multiple scratches on the suspect's body and he had a serious wound on his hand.

However, Kiattiphong said surveillance camera footage also showed an Asian man fleeing the scene at 3am, which prompted investigators to initially believe there might be a sole attacker. Police believed he could possibly have been a migrant worker or fishing-trawler crewman.

The deaths have come as a shock to tourists and residents on the small island, which is known as one of the best diving sites in Thailand.

Initial investigation at the site on Chor Por Ror beach has been completed and bodies will be sent to Bangkok for autopsy and further forensic examination.

Kiattiphong said both victims had arrived at the island separately. Witheridge checked in at Ocean Ville resort on August 27, while Miller arrived on September 13. Witheridge was with four girlfriends, while Miller came with two or three other men. As their rooms were close by, the two groups came to know each other.

Investigators learned that the victims had gone to a party at the neighbouring AC Resort, and left together before their bodies were found at 6.30am yesterday.

Police sealed off the island and kicked off a manhunt for the attackers. Residents have also been helping with the search.

According to Kiattipong, "most of the wounds were to their heads" and said he believed the suspect, or suspects, were "probably still on the island".

It was not immediately known whether Witheridge was sexually assaulted - that is expected to be determined in the autopsy. Both victims were naked when discovered.

A statement from the British Embassy in Bangkok said officials were "urgently seeking information from local authorities. Consular staff stand ready to provide assistance to friends and family at this tragic time".

Checkpoints have been set-up on the island's two piers, and local police called for reinforcements from Koh Pha-ngan, while high seas prevented ferries and boats from leaving.

Distraught friends of the victims - who had seen the pair partying just hours before their bodies were found - gathered at the local police station.

Tourism and Sports Minister Kobkarn Wattanavrangkul, meanwhile, said Tourist Police were already on high alert. She added that tourists visiting the Kingdom would all be under the protection of official bodies to prevent further damage to the country's reputation.

An employee at the budget Ocean Ville resort told AFP that the bodies were found behind some large rocks on the beach about 20 metres from each other and a bloodstained hoe was found nearby.

"This is the first time that this has happened on the island. I have never seen anything like this," the staff member added requesting anonymity.

Regional commander Pol Lt-General Panya Mamen and Kiattiphong had flown into the island earlier upon hearing of the gruesome killings.

This was yet another horrific crime against foreign tourists and British citizens in recent years - including the 2006 rape and murder of Briton Katherine Horton, 21, on nearby Koh Samui and the 2000 rape and murder of Kirsty Jones, 23, at a guesthouse in Chiang Mai.

There were 389 deaths of British nationals in Thailand in the year to March 2013, about one for every 2,400 visitors or residents although that figure includes natural causes.

~News courtesy of The Nation~

2012年4月19日星期四

苏梅岛打造绿色旅游新形象

苏梅岛打造绿色旅游新形象

素叻他尼府【Surat Thani】策划提升旅游大计,拟将苏梅岛【Koh Samui】开发为「健康休闲旅游中心」,以「绿色旅游」打造苏梅岛新形象,锁定苏梅、帕岸和龟岛三大旅游著名岛屿同时努力开发新旅游景点和线路,举办国际活动扩大知名度,和加强市场行销开拓马来西亚、中国和印度市场游客。

素叻他尼旅游与体育局长帕洪硕透露,商界共谋提升素叻他尼旅游地位大计,素叻他尼府今年旅游收入预计达320至330亿铢水准,府内三大著名旅游岛屿苏梅岛、帕岸岛【Koh Phangan】和龟岛【Koh Tao】的预期游客数字分别为130万、70万和30万,合计可创造旅游收入230亿铢,占全府旅游总收入70%比重,但增幅表现为缩减。


帕洪硕局长表示,今年旅游业发展的主要策略为推出新旅游景点和线路,将游客从三大岛屿分流到其他地点,如将叻差巴帕水库开发为生态旅游区;推动发展苏梅岛成为健康旅游中心,和配套医疗旅游中心,通过举办健康休闲业活动加大对外宣传,如今年8月18至22日举办水疗(SPA)展览会,将大力推出泰国四部域风格的水疗服务为卖点。此外,还邀请义大利、日本的水疗休闲服务经营者出席展览会。


通过发展苏梅岛健康休闲业,希望将上岛游客逗留平均4天的纪录改写为2至4周,配合这个发展计画已经吸引10家医院参与。今年府拨出2,000万专案预算,2013年将继续投入4,000万预算来打造苏梅岛的健康旅游业;推动将苏梅岛旅游定位为「绿色旅游」来进行市场行销,加强对旅游从业经营者及服务员进行「绿色旅游」观念培训,提倡环保减少消耗能源以降低成本20%至30%,并以此为卖点进行市场行销;大力组织各种活动,包括府级和国际级活动,如4月22日将举办​​2012年苏梅铁人三项体育竞赛,除扩大苏梅岛影响外还可增加2,000至3,000游客,预计此项活动可为苏梅岛带来约1亿铢旅游收入。

苏梅岛促进旅游协会顾问舍尼表示,苏梅岛旅游经营者除了持续参与不同规格的旅游推广与促销活动外,还将调整游客市场开拓计画,努力开发马来西亚、中国和印度游客,通过不懈的努力和增加开通承包专线航班,估计今年中国游客可望增长40%至50%。


今年3月苏梅岛上洪水和去年底曼谷特大洪水影响游客市场,预期今年苏梅岛游客可增至100万,其中来自北欧地区游客约60万。尤其是俄罗斯和乌克兰游客增长可达30%至40%,但同时西欧游客减少约20%;泰国游客预计约40万。而德国游客是苏梅岛旅游市场的新兴来源,目前已达15万。

~以上新闻转载自OMY~

2012年4月7日星期六

素叻宋干旅游兴旺 3岛订房率达90%

素叻宋干旅游兴旺 3岛订房率达90%

素叻他尼府【Surat Thani】宋干节旅游气氛热闹,宾馆客房预订几满,估计资金流量不少于2.5​​亿铢。

国家观光局素叻他尼办事处主任帕努表示,今年素叻他尼府宋干节旅游呈热闹景气,海边和陆上旅游地点均会出现大量国内游客和欧洲、亚洲游客,尤其是大批马来西亚游客将前来旅游观光。曼谷航空公司的航班从平时每天20班增至30班,以满足宋干节游客增加的需求。


帕努主任表示,苏梅岛【Samui】、帕安岛【Phangan】和龟岛【Tao】宾馆度假村显示的最新订房率达90%,素叻他尼府城内的宾馆酒店订房率达60%,考硕山自然保护旅游区订房率达80%,巧兰水库旅游区各个酒店客户已经被预订一空,估计今年宋干节素叻他尼府资金流量将不少于2.5​​亿铢。


~以上新闻转载自世界日报~

2011年4月1日星期五

泰水灾严重 出动军队搜救

泰水灾严重 出动军队搜救

泰国南部灾情严重,当局不得不派出军队协助寻找死者和失踪者。不过,随着天空逐渐放晴,部分机场重新开放,部分航班和渡轮服务也恢复运作,当局希望接下来几天情况会好转。

内政部防灾和减灾部门披露,截至昨天上午,由连绵豪雨所引发的水灾和土崩已造成13人死亡,其中有9名死者来自洛坤府,3人来自万伦府,另一名死者则来自博他仑府。另外,有181人在这次灾难中受伤,还有1人失踪。

据《曼谷邮报》即时新闻网报道,官方的死亡与失踪人数,并不包括甲米府考帕侬县土崩的2名死者和6名失踪者。当局已派出150名军人及嗅探犬,协助寻找受害者。

泰国国家水灾救援协调中心副主任威达延表示,当局已经警告南部地区三个面临洪水和泥石流危险的村庄居民,即刻迁移至安全地带。此外,还有四个村庄可能随时被下令疏散。他指出,万伦与洛坤这两天仍然下着豪雨,可是他预计接下来几天情况应该会改善。

泰国海军前天出动唯一的航空母舰恰克理纳鲁贝特号,营救受困于涛岛上的618名当地与外国游客。航空母舰昨天上午7时40分抵达万佛岁府梭桃邑县的海军基地,海军过后安排了18辆巴士,将游客们送往曼谷国际机场、帕塔亚和尖喷。海军昨天也拯救了受困于其他岛屿如攀牙岛的100多人。

副首相素贴说,涛岛攀牙岛的渡轮服务已经恢复运作。他说:“对于像涛岛这样的小岛屿来说,海军及早作出反应是关键的。有数千人受困于这些岛屿上,在没有足够粮食和水供应的情况下,我们必须先帮助他们。”

《联合早报》

2011年3月31日星期四

Thai military join flood rescue

Thai military join flood rescue

Thai troops joined the search for victims of deadly mudslides that engulfed homes in the flood-hit south, officials said Thursday, as naval boats rescued hundreds of tourists stuck on holiday islands.

At least 15 people have died after unseasonably wet weather deluged the homes and businesses of around a million people in what should be one of the hottest months of the year.

Around 150 troops with sniffer dogs moved in to search for the dead and missing in the southern province of Krabi after a mudslide, army spokesman Colonel Sunsern Kaewkumnerd said, as at least two people were confirmed killed.

Over a week of rain has swept floodwaters across the south of the country, cutting off road and rail links and leaving tourists stuck on islands in the Gulf of Thailand and Andaman Sea as ferries and flights were cancelled.

Efforts to reach trapped visitors appeared to be making headway on Thursday as flights to Koh Samui returned to normal and the country's only aircraft carrier, Chakri Naruebet, joined the rescue effort.

The ship docked in Sattahip naval base early Thursday morning carrying 734 holidaymakers, 532 of them foreigners, who had been picked up on the islands of Koh Tao and Koh Phangan.

The navy said more frigates are expected to collect tourists from isolated islands in the Gulf of Thailand during the day.

Bangkok Airways said flights to Koh Samui were operating normally and predicted it would clear the backlog of stranded passengers on Thursday.

Deputy Prime Minister Suthep Thaugsuban said ferries to Koh Samui and Koh Phangan had also resumed.

"But for small islands like Koh Tao the naval response was critical. Thousands of tourists were stuck there and there was not enough food and water, so we had to help them first," he said.

He said up to 10 people were missing in the Krabi area after the mudslide.

Local authorities confirmed two people had died as the sludge submerged around 17 homes in the area, but Thailand's disaster prevention and mitigation department indicated the death toll could be higher.

The department said another 13 people were killed in floods across other parts of the south, with nine dead in Nakhon Si Thammarat province, three along the coast in Surat Thani and one in neighbouring Phatthalung. Another 181 people were injured.

In all, 81 districts of eight southern provinces have been declared disaster areas.

-News courtesy of Channel Newsasia-

万五游客受困度假岛

万五游客受困度假岛 泰海军出动航母营救

泰国南部连绵豪雨所引发的水灾和土崩至今已造成至少21人丧命。该地区的火车服务已被取消,三座机场关闭,大约1万5000名游客受困于苏梅岛等著名的度假岛屿;泰国海军出动唯一的航空母舰参与营救行动。

副首相素帖说,政府派出唯一的恰克理纳鲁贝特号(HTMS Chakri Naruebet)轻型航母,营救受困涛岛(Koh Tao)上的1000多人。

内政部指出,共有1225名游客被困在涛岛,攀牙岛(Koh Phangan)有1100人受困。斯米兰群岛(Similan Islands)素林岛(Surin Islands)分别有70人和55人受困。

英国驻泰国大使阿西夫说,英国政府和泰国海军正保持着密切的联系,讨论疏散受困游客的问题。

海军派出4艘船运送救援物品到重灾区,并拯救受困的游客和村民。

据了解,海军已从苏梅岛和涛岛疏散了1200人。但苏梅岛旅游协会的班那萨说,受困在该岛的游客有大约1万3000人。他警告,当地的粮食和燃料等供应可能会在未来几天出现短缺。

《联合早报》