Koh Talu - Prachuab Khiri Khan

为了一条桥 我看泰缅边境小镇桑卡拉武里

为了一条桥 我看泰缅边境小镇桑卡拉武里

无法想象对岸高高低低的屋顶下的如梦人生，但是本文作者还可以专注于眼前的即兴插曲。
在小镇上闲闲地走，一路像拾荒者一样捡拾这些瞬间，这些印象。

　　去旅行的原因有很多。

　　为了一个人。为了一首歌。为了一部电影。为了一只猫。为了一棵树。为了一条街。为了一间店。为了一碗面。

　　为了一条桥。

　　我之所以会山长水远地到Sangkhlaburi这样一个地方来，就是为了一条桥。

　　这条全泰国最长的木桥，有人替它取了一个非常三毛的中文名字，叫做“梦桥”——上网看看别人的照片，这条木桥在浓雾中，隐隐约约，确实就像一个梦——我觉得取得很好，“梦”和“Mon”谐音，这条木桥原名叫做Mon Bridge。Mon是1949年从缅甸逃亡过来定居于此的少数民族。Sangkhlaburi是泰国北碧府内，位于泰缅边境一个湖光山色的小镇。Sangkhlaburi，中文译名就是“桑卡拉武里”。原来我一直都念错了，我念成“山卡拉汶里”。错有错着，感觉上，桑卡拉武里还真的是一个“山卡拉咁远”的地方。

　　其实桑卡拉武里没有想象中那么山卡拉，距离曼谷不过五六个钟头的车程而已，也比想象中小，虽然有一家蛮大的7-Eleven，基本上还是一个甘榜，还有一种小地方才有的人情味。我永远不会忘记离开桑卡拉武里的那天凌晨，我一个人背着背包走在寒冷的街上，一个欧巴桑骑着摩多在我身边停了下来。你是不是要去巴士车站呀？她问。我送你一程吧，她说。这是后话。初抵桑卡拉武里那天下午，走在魂牵梦绕的梦桥上，游客来来往往，再怎么美丽的梦，也不由得在特别灼热特别耀眼的阳光中醒了过来——原来桑卡拉武里并不是想象中那样，只是属于少数背包客的桃花源。

湖水美得淡忘游客的存在


第二天破晓以前回到梦桥上，印象比前一天傍晚好多了。像我这样为了看日出而早起的鸟儿其实不少，但是这条梦桥以及梦桥底下的湖水美得让我暂时忘了其他游客的存在。那天午睡醒来，我又回到梦桥上走走，闲散而漫长的午后，一个梦族小孩穿着纱笼走过去，一个梦族妇女头顶箩筐走过来。有人划着舢舨，孤零零的，缓缓浮泛在未知中，水纹荡漾开来，仿佛飘逸地在水上签下一个名字。静谧的时光在湖面上闪闪烁烁。梦桥的彼端就是梦族的聚落。虽然无法想象高高低低的屋顶下的如梦人生，但是我还可以专注于眼前的即兴插曲。虽然无法把握整体，但是我还可以留意细节。赤裸裸的天空底下，每个片刻都投下不同的光影。每看一眼都是第一眼，每看一眼都是最后一眼。

　　当然，除了梦桥，我也喜欢在小镇上闲闲地走，一路都有风景。一棵树投下枝桠交错的影子，一个小孩坐在路边剪脚指甲，一只猫像永远解不开的谜一样，跟我遥遥对望。宁静在猫那边，快乐在我这边。闲闲地走，是我认识一个小地方的方式。一路像拾荒者一样捡拾这些瞬间，这些印象，稍纵即逝，支离破碎，拼凑成这篇东西，我觉得我写得不好，但是我想只要有一个人读了之后，也想到梦桥上走走，那么这篇东西就已经有了它存在的理由。你可以走得比这篇东西更远。

不同时段有不同光景

　　当然，除了梦桥，桑卡拉武里还有其他旅游景点，例如瓦旺寺，例如三塔关，但是我没有兴趣。我的心思全在梦桥上，以及梦桥底下，这片静谧美好的湖水。两个童年玩伴在湖边戏水，那片倒映着天空的蓝色纯净得像孩子的眼睛。每天都会到梦桥上走走，不同的时段去，有不同的光景。时间既古老又年轻。阳光像欲望般强烈。阳光照在梦桥上，在头顶箩筐走过的梦族老妇身上，在沉沉睡去的流浪狗身上，在对岸高高低低的屋顶上，在湖水上，在这些字上。

　　第四天清晨时分，桥上几乎阒无人影，因为这是礼拜一，那些周末到这里来小旅行的泰国游客都已经离开了。就是这个时候，我才真正地爱上了这条梦桥，以及桑卡拉武里这个地方，可惜我第二天也要走了。不要紧，除非马雅人的预言真的实现，除非世界真的来到末日，否则我一定会再回来这里。一定。我在心里跟桑卡拉武里这么约定。

>如何前往桑卡拉武里？

有三种选择：

——从曼谷北站(Mo Chit Bus Station)乘坐巴士直接前往桑卡拉武里，车程7个小时左右。

——从曼谷北站或南站(Southern Bus Sation)乘坐巴士前往北碧(Kanchanaburi)，车程3个小时左右，再从北碧转搭迷你巴士前往桑卡拉武里，车程3小时左右。

——如果你喜欢搭火车，可以选择从曼谷吞武里火车站(Thonburi Train Station)乘坐火车到北碧（车程3个小时左右），逗留一夜，第二天一早再从北碧转搭迷你巴士前往桑卡拉武里。参考网页：http://www.wikitourist.org/travelguide/Sangkhlaburi

～以上新闻转载自早报网～

苏梅岛打造绿色旅游新形象

苏梅岛打造绿色旅游新形象

素叻他尼府【Surat Thani】策划提升旅游大计，拟将苏梅岛【Koh Samui】开发为「健康休闲旅游中心」，以「绿色旅游」打造苏梅岛新形象，锁定苏梅、帕岸和龟岛三大旅游著名岛屿同时努力开发新旅游景点和线路，举办国际活动扩大知名度，和加强市场行销开拓马来西亚、中国和印度市场游客。

素叻他尼旅游与体育局长帕洪硕透露，商界共谋提升素叻他尼旅游地位大计，素叻他尼府今年旅游收入预计达320至330亿铢水准，府内三大著名旅游岛屿苏梅岛、帕岸岛【Koh Phangan】和龟岛【Koh Tao】的预期游客数字分别为130万、70万和30万，合计可创造旅游收入230亿铢，占全府旅游总收入70％比重，但增幅表现为缩减。

帕洪硕局长表示，今年旅游业发展的主要策略为推出新旅游景点和线路，将游客从三大岛屿分流到其他地点，如将叻差巴帕水库开发为生态旅游区；推动发展苏梅岛成为健康旅游中心，和配套医疗旅游中心，通过举办健康休闲业活动加大对外宣传，如今年8月18至22日举办水疗（SPA）展览会，将大力推出泰国四部域风格的水疗服务为卖点。此外，还邀请义大利、日本的水疗休闲服务经营者出席展览会。

通过发展苏梅岛健康休闲业，希望将上岛游客逗留平均4天的纪录改写为2至4周，配合这个发展计画已经吸引10家医院参与。今年府拨出2,000万专案预算，2013年将继续投入4,000万预算来打造苏梅岛的健康旅游业；推动将苏梅岛旅游定位为「绿色旅游」来进行市场行销，加强对旅游从业经营者及服务员进行「绿色旅游」观念培训，提倡环保减少消耗能源以降低成本20％至30％，并以此为卖点进行市场行销；大力组织各种活动，包括府级和国际级活动，如4月22日将举办​​2012年苏梅铁人三项体育竞赛，除扩大苏梅岛影响外还可增加2,000至3,000游客，预计此项活动可为苏梅岛带来约1亿铢旅游收入。

苏梅岛促进旅游协会顾问舍尼表示，苏梅岛旅游经营者除了持续参与不同规格的旅游推广与促销活动外，还将调整游客市场开拓计画，努力开发马来西亚、中国和印度游客，通过不懈的努力和增加开通承包专线航班，估计今年中国游客可望增长40％至50％。

今年3月苏梅岛上洪水和去年底曼谷特大洪水影响游客市场，预期今年苏梅岛游客可增至100万，其中来自北欧地区游客约60万。尤其是俄罗斯和乌克兰游客增长可达30％至40％，但同时西欧游客减少约20％；泰国游客预计约40万。而德国游客是苏梅岛旅游市场的新兴来源，目前已达15万。

～以上新闻转载自OMY～

普吉罕见地震 居民游客慌逃

普吉罕见地震　居民游客慌逃

泰国旅游热点普吉前天下午罕有地发生地震。虽然强度仅4.3级，居民及游客仍吓得慌忙走避，当局随后证实地震不会引发海啸。专家指普吉在现代从未有过地震记录，幸未造成人命伤亡，仅若干民房震裂。

地震发生于周一下午4时44分，震央位于塔廊区，震源深度约10公里，属浅层地震。当局宣布地震强度为4.3级，美国地质勘探局指强度为3.9级。

虽然地震强度不高，普吉府各地均有持续数秒的震感。约两分钟之后，印度尼西亚的苏门答腊也出现5.5级地震，专家则指两宗地震相信均是上周印尼8.6级地震的余波。

～以上新闻转载自omy～

春府抱女孩下水大受欢迎

春府抱女孩下水大受欢迎

春武里府【Chonburi】是昌岛县的堪艾岛独一无二的「抱女孩下水」活动近年来受到全世界游客的欢迎，今年当地继续举办这项盛会。是昌岛县县长诗拉表示，这项风俗活动起源于五世皇时期，现在政府及民间为传承泰国传统风俗，当地已经连续10年举办这项活动。

是昌镇镇长丹隆说，是昌岛的这项活动，在全世界都找不出第二处，由于是昌岛当地人大多以打渔为生，到了宋干节期间，渔民们暂停捕捞，有了很多闲暇时间，渔民们除了花更多时间和家人相处意外，有的还去外地招揽游客来岛上游玩，外出打工的后辈年轻人，大多也回到原籍地，使得很多年轻人有机会在这个时间里相聚。

这项活动还有一个特别的地方，抱女孩下水的人，除了年轻人外，年长者也可以邀请女孩下水，意在给年庆后辈予祝福。

丹隆还说，现在当地举办这项活动，除了主要的「抱女孩下水」外，还同时举办其它有益的活动，如早间举办为僧人布施、行浇手礼、为佛寺捐米、浇头礼、筑沙塔等等。另外，还有一些当地民众独创的风俗活动也非常有趣，如「爱人7色装」把爱人打扮得花枝招展，参加评比，爬油竿，在广场中央架一根高高的竹竿，由身手矫健的年轻人去攀爬，谁爬得高，夺得竹竿顶的小旗，就可获得奖励，这些活动都非常吸引人。

～以上新闻转载自世界日报～

哥乐游客欢庆泼水节

未受泰南爆炸案影响‧哥乐游客欢庆泼水节

天后圣母与眾神明在广场前接受600万炮竹的洗礼。（图：星洲日报）

（泰南哥乐13日讯）泰南哥乐镇今日同步隆重庆祝妈祖千秋宝诞和举办泼水节，而这之前在也拉及合艾发生的连环爆炸案，並没有令游人及香客却步，来自大马、新加坡、台湾、檳城、吉隆坡、新人等地的游客涌入哥乐，同欢共庆！

今年，正好是哥乐护国宫“壬辰年天后圣母千秋宝诞暨庆贺创会60週年禧庆”，今天一早，庙前就人头汹涌，参与各种风俗仪式。

值得注意的是，今年適逢五年一度大庆典，该宫也从本月11至13日，上午9时起举行上刀山，眾神驱邪消灾仪式。

盛典昨晚8时在护国宫广场前，邀请陶公府府尹主持开幕礼。今天则是天后圣母与眾神明在广场前接受600万炮竹的洗礼后，开始巡游哥乐镇。

36人参与爬刀梯仪式

今年爬刀梯的仪式共有36人参与，他们都以毅力爬上绑了12柄刀的梯子。

另一边厢，在哥乐一所学校前面，哥乐市长则与民参与泼水节，至少有2千人，包括教师、小贩及当地民眾都投入泼水的欢愉气氛中。

此外，大会尚有花饰摩哆车队，並有10名僧人主持浴佛仪式。

昨晚，泰南陶公府府尹吴启强在致词时表示，哥乐每年循例举行天后圣母华诞盛会，证明哥乐民眾是团结一致的，护国宫理事及相关单位所给予的良好合作及支持，还有对他们共同拥有的无价宝库，他致以真心的祝福。

他说，哥乐能拥有神圣及歷史悠久的护国宫，大家都感到自豪，而来自大马和新加坡的善信，每年不断地诚心来膜拜，就足以证明护国宫的地位。

杨金发：可促进哥乐繁荣

大会轮值主席兼哥乐海南会馆会长杨金发则说，庆祝妈祖诞除了保持地方上的传统风俗、缅怀天后圣母圣德，使眾人多勤奋行善，也加强团结一致的精神，促进哥乐的繁荣。

他说，该项盛典也有助於推动哥乐和陶公府的旅游发展。

（星洲日报／东海岸）

Happy new year 泼水节快乐

สวัสดีปีใหม่ สนุกวันสงกรานต์
sawadee pii mai sanuk wan songkran
泼水节快乐 泰国平安
Happy Songkran, happy new year!

也拉办宋干节 唤回居民元气

也拉办宋干节 唤回居民元气

也拉府【Yala】尹迪拉昨天（2日）表示，在发生爆炸事件后，该府政府决定宋干节期间仍在直辖县城隆密路举办庆祝活动和组织佛教、伊斯兰教施善活动，让居民恢复信心与元气，而安全区措施有待研究。

府尹迪拉与副府尹乌冬昨天赴隆密路爆炸事件现场视察和安抚周边居民，同时听取居民对安全治安问题的建议。迪拉府尹表示，该府政府方面将尽力帮助受害居民，同时已经死者家属发放安抚金，对伤患的安抚金也正抓紧安排发放。对于居民们都有尽快恢复也拉经济的愿望，特别是今年宋干节期间，是刺激也拉经济的良机，为此，府官员开会后决定宋干节就在隆密路举办庆祝活动以恢复民众元气和信心，同时将安排佛教和伊斯兰教施善活动以为死难者和受害祈福。

迪拉府尹表示，对于设置「安全区」的建议，有赞成意见也有反对意见，需与有关部门和代表共同开会研究，目前也拉首先采取更严格的安全检查措施以防范暴力袭击行为，但同时在实施安全措施时会带给居民一些不便之处。

～以上新闻转载自世界日报～

庆祝宋干活动 市民广场12日登场

庆祝宋干活动 市民广场12日登场

曼谷副市长塔雅女士本月2日透露，市政府定于本月12-15日在市民广场举行传统宋干节活动，由于12日同时是敬老日，市政府将透过宋干节宣扬传承传统习俗，倡导民众讲求孝道，尊老爱幼。

塔雅女士表示，市政府循惯例，在本月12日宋干节前一天，也就是泰历新年除夕，从国家博物馆迎请一尊古老佛像「帕佛陀希欣」供奉在市民广场，供市民膜拜祈福，并按照传统方式举行浴佛法会。市长素坤攀亲王将在本月13日宋干节泰历新年上午7时，在市民广场举行斋僧布施法会，迎请高僧诵经祈福全年平安，并在上午8时半为曼谷市模范高龄人士举行传统浇手礼仪式。

此外，市政府在13-15日期间，晚上在市民广场举行四部域传统民俗艺术表演，并展销50个区地方特产精品。 15日下午3时则举行神圣佛像迎请返回国家博物馆供奉法会。此期间，50个区办事处也将依循传统方式，在区办事处内供奉佛像让市民举行浴佛礼以及敬老浇手礼等活动。

此外，市政府还将与民间业者和社团合作，宋干节长假期间将在叻巴颂十字路口尚泰世界广场、考讪路、是隆路等地分别举行庆祝宋干节活动。为确保宋干节活动现场安全，将禁止参加活动者携带酒精饮料进入现场，或者在活动现场出售酒类饮料。市政府将把活动内容细节发表在网站上，供市民查询，网站为﹕www.bangkoktourist.com，或者联络电话询问﹕02-6235528，或1555市政府热线电话。

曼谷市行政与注册办事处处长素帕蓬透露，曼谷市长素坤攀亲王将于本月5日下午召开曼谷市内安全指挥中心会议，以对曼谷安全局势进行全面评估，特别是本月9日碧差叻公主殿下皇家火葬典礼，以及宋干节长假期间，市政府将采取一系列必要措施，以防范发生恐怖袭击以及重大灾害事故。由于最近在南疆地区发生爆炸事件，为使各方不掉以轻心，市政府将调派工作人员加强安全保卫工作，要求各区办事处的安全管理部门采取最高待命状态，保护市民生命财产安全。

～以上新闻转载自世界日报～

考讪路宋干节狂欢 准备就绪

考讪路宋干节狂欢 准备就绪

曼谷考讪路【Khao San Road】今年宋干节仍然严格执行禁止玩白灰粉和禁售酒类产品规定，到时将安排300名工作人员维持泼水庆祝活动的安全秩序，努力营造气氛，加强外国游客的安全信心。

曼谷考讪路今年举办的「考讪路狂欢宋干节活动」将于4月12日起拉开序幕。活动筹办方考讪路经营商家协会长比耶布表示，4月12日傍晚6时，宋莎娃丽亲王殿下将驾临主持考讪狂欢活动揭幕仪式，正式的泼水狂欢将于4月13日上午11时开始，至15日晚上10时结束。让民众和游客进入考讪路参加每年一度的宋干节庆祝。他说，考讪庆祝宋干节活动已经有40余年历史，提醒大家要留意安全注意事项，泼水庆祝宋干节要遵守规定，禁止使用高压水枪、禁止玩白灰粉。他表示，活动现场除了泼水还有音乐演出和考讪路历史沿革介绍等内容。

比耶布会长表示，在曼谷素坤逸路发生爆炸事件后，有美国人在「脸书」上发布对前来泰国旅游安全表示担心的言论。但是，考讪路治安工作将加强，以消除游客的顾虑。考讪路宋干节狂欢已经驰名国际，不少国际著名媒体都报导过考讪路宋干节狂欢场面，近年考讪宋干节狂欢活动安排舞台让外国女子穿泰式服装进行「选美皇后」比赛，更是吸引不少外国游客前来观光和参加狂欢。

～以上新闻转载自世界日报～

素叻宋干旅游兴旺 3岛订房率达90%

素叻宋干旅游兴旺 3岛订房率达90%

素叻他尼府【Surat Thani】宋干节旅游气氛热闹，宾馆客房预订几满，估计资金流量不少于2.5​​亿铢。

国家观光局素叻他尼办事处主任帕努表示，今年素叻他尼府宋干节旅游呈热闹景气，海边和陆上旅游地点均会出现大量国内游客和欧洲、亚洲游客，尤其是大批马来西亚游客将前来旅游观光。曼谷航空公司的航班从平时每天20班增至30班，以满足宋干节游客增加的需求。

帕努主任表示，苏梅岛【Samui】、帕安岛【Phangan】和龟岛【Tao】宾馆度假村显示的最新订房率达90%，素叻他尼府城内的宾馆酒店订房率达60%，考硕山自然保护旅游区订房率达80%，巧兰水库旅游区各个酒店客户已经被预订一空，估计今年宋干节素叻他尼府资金流量将不少于2.5​​亿铢。

～以上新闻转载自世界日报～

合艾酒店大火证实遭炸弹袭击

合艾酒店大火证实遭炸弹袭击

泰国南部宋卡府合艾前天发生的火患现在证实是由汽车炸弹爆炸造成的，当局相信这起袭击案与同一天在也拉府发生的连环炸弹爆炸是同一组人所为。

许多新加坡及马来西亚游客喜欢下榻的合艾蠡园（Lee Gardens Hotel）酒店兼购物广场底楼一家日本餐厅在当地时间前天下午1时许（新加坡时间2时许）传出巨大爆炸声，冲力波及邻近商店并引发火患。

当地警方原本表示，此事应该是瓦斯泄漏引起，与也拉极端回教徒袭击无关。不过，泰国警方昨天改口说，爆炸是由藏在底楼一辆汽车内的炸弹造成的。爆炸案造成了3人死亡，包括一名马来西亚游客，以及416人受伤，昨天仍有140名伤者留医。当局原本公布有5人身亡，不过，合艾府府尹格里萨达披露，其中两人在经过拯救后捡回了一条命。

《联合早报》