Samila Beach
2012年10月26日星期五
清迈旅游旺季可望创收170亿
清迈旅游旺季可望创收170亿
泰国旅游局清迈办事处主任逸素昨天（24日）宣布，清迈旅游的热络气氛从10月以来从未间断，当地大小酒店以及旅馆的入住率超过70%，其中一部分原因来自于今年的旅游旺季比去年来的更早，且今年的洪灾形势也相比去年要轻缓了许多，因此，清迈旅游季的启动速度也比往常更快。前往清迈旅游的游客多数为泰民以及亚洲人群。目前在清迈机场起降的国际航班每周不低于60次，其中包括新加坡、马来西亚、台湾、大陆、韩国、香港、澳门、缅甸以及寮国等。
逸素表示，今年旅游旺季期间，来自越南和菲律宾的包机将比以往有多增加，且亚洲邻国的游客也将是清迈旅游旺季的主要客群，同时欧洲国家的游客也将不断增加。至于广大游客普遍钟情的旅游项目，仍以自然景观、登高感受寒冷气息、冬季花卉欣赏为主，主要的旅游景点为清迈夜间野生动物园、清迈动物园、清迈水族馆以及花博会园区等。
逸素透露，国家旅游局清迈办事处为迎接游客，将特别开通12条旅游新线路，链接清迈-喃奔-喃邦3府治。该旅游新线路将连通社区旅游与地方旅游，让游客更贴近上述3个府治的大自然风情和当地风俗文化。目前上述计画的资料收集工作已完成，预计将于下月正式开通。届时还将向游客发放1万册旅游手册，为游客提供新线路旅游指导和便利。
他预计，今年旅游旺季10-12月期间，清迈旅游客流量的增长率将不低于10%，去年同期旅游业创收超过150亿铢，今年的旅游创收则有望达160-170亿铢。
～以上新闻转载自世界日报～
泰国旅游局清迈办事处主任逸素昨天（24日）宣布，清迈旅游的热络气氛从10月以来从未间断，当地大小酒店以及旅馆的入住率超过70%，其中一部分原因来自于今年的旅游旺季比去年来的更早，且今年的洪灾形势也相比去年要轻缓了许多，因此，清迈旅游季的启动速度也比往常更快。前往清迈旅游的游客多数为泰民以及亚洲人群。目前在清迈机场起降的国际航班每周不低于60次，其中包括新加坡、马来西亚、台湾、大陆、韩国、香港、澳门、缅甸以及寮国等。
逸素表示，今年旅游旺季期间，来自越南和菲律宾的包机将比以往有多增加，且亚洲邻国的游客也将是清迈旅游旺季的主要客群，同时欧洲国家的游客也将不断增加。至于广大游客普遍钟情的旅游项目，仍以自然景观、登高感受寒冷气息、冬季花卉欣赏为主，主要的旅游景点为清迈夜间野生动物园、清迈动物园、清迈水族馆以及花博会园区等。
逸素透露，国家旅游局清迈办事处为迎接游客，将特别开通12条旅游新线路，链接清迈-喃奔-喃邦3府治。该旅游新线路将连通社区旅游与地方旅游，让游客更贴近上述3个府治的大自然风情和当地风俗文化。目前上述计画的资料收集工作已完成，预计将于下月正式开通。届时还将向游客发放1万册旅游手册，为游客提供新线路旅游指导和便利。
他预计，今年旅游旺季10-12月期间，清迈旅游客流量的增长率将不低于10%，去年同期旅游业创收超过150亿铢，今年的旅游创收则有望达160-170亿铢。
～以上新闻转载自世界日报～
Coffee from elephant dung
Thai hotel brews up coffee from elephant dung
For those who like their coffee with a strong nose Thailand could be the ideal destination, after a blend made from elephant dung was put on sale by an upmarket hotel chain.
The Black Ivory blend, made from coffee beans digested and excreted by Thai elephants, is billed as producing a particularly smooth cup.
But it is not cheap, with Anantara Hotels saying the "naturally refined" coffee costs a staggering US$1,100 per kilogramme -- making it one of the most expensive blends in the world.
"Research indicates that during digestion, the enzymes of the elephant break down coffee protein," the Thai-based hotel group, which is selling the pungent brew at around US$50 for two cups, said in a statement sent to AFP on Thursday.
"Since protein is one of the main factors responsible for bitterness in coffee, less protein means almost no bitterness."
Once the elephants have digested the coffee berries, the beans are picked out of their dung by mahouts -- their trainers -- and then sun-dried.
The process is carried out at the hotel's elephant rescue centre in Thailand's north where 30 of the animal live along with mahouts and their families.
Black Ivory is not the first novelty blend to hit the market in recent years. Coffee passed through the civet, a tree-dwelling mammal in the Philippines, Vietnam and Indonesia, sells for a similar price.
One New York coffee shop sells the civet coffee for US$748 a kilogramme.
~News courtesy of Channel Newsasia~
For those who like their coffee with a strong nose Thailand could be the ideal destination, after a blend made from elephant dung was put on sale by an upmarket hotel chain.
The Black Ivory blend, made from coffee beans digested and excreted by Thai elephants, is billed as producing a particularly smooth cup.
But it is not cheap, with Anantara Hotels saying the "naturally refined" coffee costs a staggering US$1,100 per kilogramme -- making it one of the most expensive blends in the world.
"Research indicates that during digestion, the enzymes of the elephant break down coffee protein," the Thai-based hotel group, which is selling the pungent brew at around US$50 for two cups, said in a statement sent to AFP on Thursday.
"Since protein is one of the main factors responsible for bitterness in coffee, less protein means almost no bitterness."
Once the elephants have digested the coffee berries, the beans are picked out of their dung by mahouts -- their trainers -- and then sun-dried.
The process is carried out at the hotel's elephant rescue centre in Thailand's north where 30 of the animal live along with mahouts and their families.
Black Ivory is not the first novelty blend to hit the market in recent years. Coffee passed through the civet, a tree-dwelling mammal in the Philippines, Vietnam and Indonesia, sells for a similar price.
One New York coffee shop sells the civet coffee for US$748 a kilogramme.
~News courtesy of Channel Newsasia~
2012年10月23日星期二
泰国最贵“象粪咖啡＂受追捧
泰国最贵“象粪咖啡＂受追捧
印尼“猫屎咖啡＂曾是全球最贵咖啡，但这个名號已被泰国金三角“象粪咖啡＂取代，成为咖啡一族追捧的新宠。
象粪咖啡，顾名思义是大象吃下咖啡豆后，经消化系统排泄出来，工作人员从象粪中收集咖啡豆，清洁后再加工，就成为美味的象粪咖啡。象粪咖啡的味道似牛奶朱古力、坚果、香料和红莓味，每公斤要卖1千100美元（约3千355令吉）。
（星洲日报／国际）
印尼“猫屎咖啡＂曾是全球最贵咖啡，但这个名號已被泰国金三角“象粪咖啡＂取代，成为咖啡一族追捧的新宠。
象粪咖啡，顾名思义是大象吃下咖啡豆后，经消化系统排泄出来，工作人员从象粪中收集咖啡豆，清洁后再加工，就成为美味的象粪咖啡。象粪咖啡的味道似牛奶朱古力、坚果、香料和红莓味，每公斤要卖1千100美元（约3千355令吉）。
（星洲日报／国际）
2012年10月18日星期四
宋卡变粪为宝 生产象粪纸
宋卡变粪为宝 生产象粪纸
宋卡府动物园主任察霖武昨天（12日）指出，该动物园展开捡大象粪便活动，以回收并利用其制作成纸张，制作出来的纸张将用于动物园各种活动，节省园内开支以及减少污染，实现循环利用的环保理念。同时，该动物园致力加强园内环境的保护，将其发展成为绿色动物园，吸引游客前往观光。
察霖武表示，这些粪便都来自与园内大象表演园的3头大象，该动物园每天都要对大象的粪便进行清理，将其回收做成纸张，不仅可以很好地处理了大量粪便，还可以生成价值，保护环境。至于用大象粪便生产成纸张的过程则与普通的桑树皮纸张相似，经过过滤清洗、粉碎打浆、筛浆脱水、压榨烘干以及压光等制作程序后，一张张光亮的「象粪纸」就制成了。
察霖武说，大象的粪便并不是人们想像的那么「丑陋」，它颜色金黄，且本身也没有什么腥臭气味。此外，象粪便成本低，产出却高得惊人。一般情况下，一头成年大象平均每天要排出100多公斤的粪便，1公斤象粪能制造出60多张A4大小的纸张，再经过特殊工艺处理，产品不但没有臭味，且手感非常细腻。若想要生产出高品质的纸张，则需要用纤维量较高的大象粪便作为原料，为达到这个目的，则需要每天给大象吃凤梨，因为凤梨富含纤维，大象排泄出来的粪便纤维含量刚好适用于纸张生产。至于该动物园自行生产出的象粪纸，则用于园内各种活动，包括制作纸模型作为园内摆设、警示牌的制作等。
察霖武指出，目前根据动物园组织的相关政策，需要全国的动物园都发展成为绿色动物园。因此，上述大象粪便回收利用的做法也是实现该目标的办法之一，因为该做法不仅保护了园内的环境和减少污染，还减少了动物园的开支。
～以上新闻转载自世界日报～
宋卡府动物园主任察霖武昨天（12日）指出，该动物园展开捡大象粪便活动，以回收并利用其制作成纸张，制作出来的纸张将用于动物园各种活动，节省园内开支以及减少污染，实现循环利用的环保理念。同时，该动物园致力加强园内环境的保护，将其发展成为绿色动物园，吸引游客前往观光。
察霖武表示，这些粪便都来自与园内大象表演园的3头大象，该动物园每天都要对大象的粪便进行清理，将其回收做成纸张，不仅可以很好地处理了大量粪便，还可以生成价值，保护环境。至于用大象粪便生产成纸张的过程则与普通的桑树皮纸张相似，经过过滤清洗、粉碎打浆、筛浆脱水、压榨烘干以及压光等制作程序后，一张张光亮的「象粪纸」就制成了。
察霖武说，大象的粪便并不是人们想像的那么「丑陋」，它颜色金黄，且本身也没有什么腥臭气味。此外，象粪便成本低，产出却高得惊人。一般情况下，一头成年大象平均每天要排出100多公斤的粪便，1公斤象粪能制造出60多张A4大小的纸张，再经过特殊工艺处理，产品不但没有臭味，且手感非常细腻。若想要生产出高品质的纸张，则需要用纤维量较高的大象粪便作为原料，为达到这个目的，则需要每天给大象吃凤梨，因为凤梨富含纤维，大象排泄出来的粪便纤维含量刚好适用于纸张生产。至于该动物园自行生产出的象粪纸，则用于园内各种活动，包括制作纸模型作为园内摆设、警示牌的制作等。
察霖武指出，目前根据动物园组织的相关政策，需要全国的动物园都发展成为绿色动物园。因此，上述大象粪便回收利用的做法也是实现该目标的办法之一，因为该做法不仅保护了园内的环境和减少污染，还减少了动物园的开支。
～以上新闻转载自世界日报～
清莱冬季旅游 游客将破200万
清莱冬季旅游 游客将破200万
清莱府旅游公会主席阿披察昨天（14日）表示，目前清莱府的全体气温已明显下降，特别是晚上。为了迎接冬季的到来，当地民众纷纷都准备了厚棉被。该府多个地区白天和晚上都会出现大量的雾，前往旅游的游客外出时都需要格外小心。正是因为冬季的到来，目前吸引了大量游客开始将清莱府纳入旅行计画中，登高一睹山间云雾缭绕的仙境和欣赏冬季时令花的美丽。
阿披察说，该府的大小酒店和旅馆已开始接受游客预定和入住，今年的旅游高发季节预计将迎来比去年更多的游客，虽然去年遭受特大洪灾，但客流量仍达200万人次，因此他对今年的游客流量很有信心。再加上有气象新闻指出，今年清莱可能会出现下雪天气。对此，他认为是不可能的，但该府相关部门将在今年辞旧迎新之际为游客献上人工降雪之美景。
清莱府气象台负责人素泊表示，清莱地表温度历史最低是在1999年，为1.5摄氏度，在此之前的1974年12月也是1.5摄氏度。因为只有连续数天出现零下温度才会下雪，因此，今年清莱不会下雪，但由于最近气候变化莫测，所以，该气象台会继续严密追踪气象变化。最近气温仍会持续下降，他提醒民众要格外注意保暖。素泊说，受北部高压影响，清莱除了气温持续降低外，还会不时出现降雨天气，之后气温将以每天约1-2摄氏度的趋势下降，真正的冬季将于下月中旬开始。
～以上新闻转载自【世界日报】～
清莱府旅游公会主席阿披察昨天（14日）表示，目前清莱府的全体气温已明显下降，特别是晚上。为了迎接冬季的到来，当地民众纷纷都准备了厚棉被。该府多个地区白天和晚上都会出现大量的雾，前往旅游的游客外出时都需要格外小心。正是因为冬季的到来，目前吸引了大量游客开始将清莱府纳入旅行计画中，登高一睹山间云雾缭绕的仙境和欣赏冬季时令花的美丽。
阿披察说，该府的大小酒店和旅馆已开始接受游客预定和入住，今年的旅游高发季节预计将迎来比去年更多的游客，虽然去年遭受特大洪灾，但客流量仍达200万人次，因此他对今年的游客流量很有信心。再加上有气象新闻指出，今年清莱可能会出现下雪天气。对此，他认为是不可能的，但该府相关部门将在今年辞旧迎新之际为游客献上人工降雪之美景。
清莱府气象台负责人素泊表示，清莱地表温度历史最低是在1999年，为1.5摄氏度，在此之前的1974年12月也是1.5摄氏度。因为只有连续数天出现零下温度才会下雪，因此，今年清莱不会下雪，但由于最近气候变化莫测，所以，该气象台会继续严密追踪气象变化。最近气温仍会持续下降，他提醒民众要格外注意保暖。素泊说，受北部高压影响，清莱除了气温持续降低外，还会不时出现降雨天气，之后气温将以每天约1-2摄氏度的趋势下降，真正的冬季将于下月中旬开始。
～以上新闻转载自【世界日报】～
唐人街九皇斋胜会开锣
唐人街九皇斋胜会开锣
唐人街九皇斋胜会于昨天正式开始，并将持续到本月23日。图为唐人街一斋食店门庭若市的景象。 （欧新社）
曼谷市长素坤攀亲王昨天（15日）在耀华力路崇圣门主持「唐人街九皇斋胜会」开幕仪式，今年的主题是「洪福齐天-皇恩崇高浩荡」，以展现泰民的团结一心，敬献给皇上陛下和皇后殿下，恭祝皇上陛下85圣寿和皇后殿下80懿寿。
曼谷市长在开幕仪式上邀请决心吃斋10天的民众共同签名，以此作为见证。此次吃斋节持续到本月23日，在此期间将会有很多斋食摊店在唐人街进行斋食平价展销，并在附近的地铁路口和码头设电车接送服务，方便民众和游客前往参加活动。
在开幕仪式结束后，素坤攀亲王还参与炒九龙帝鱼翅斋面活动，该斋面中含有9种吉祥斋食。市长在炒面结束后，还将其分发给前来参加活动的民众。活动当天还恭请了来自22座佛教圣地和7座斋食堂的粉香炉，安放在崇圣门周围作为神圣中心，供善男信女们膜拜。此外，很多斋食摊贩都前来唐人街参加平价展销，参与活动的斋食最低价为30铢。
～以上新闻转载自【世界日报】～
旅游局推出新歌曲「奇迹泰国」
旅游局推出新歌曲「奇迹泰国」
国家旅游局局长佩素妲昨天（16日）主持召开新闻发布会，推介由国家旅游局推出的「奇迹泰国（Miracle Thailand）」旅游宣传歌曲。她透露，这是旅游局运用音乐营销方式来宣传泰国旅游。她还公布了歌曲在线试听网址，还公开纯背景音乐供民众自行下载，并演绎属于自己的「奇迹泰国」，再上传至Youtube等网站，参加旅游局的抽奖活动。
佩素妲介绍，这组歌曲由泰国著名音乐人阿特创作并演唱，共4个版本，包含轻柔曲风和欢快曲风，每个曲风还分为泰、英语两种语言。虽然是流行歌曲，但在MV配乐上加入了许多泰国特色地方元素。
佩素妲透露，国家旅游局接下来还将透过各种渠道推广该歌曲，国家旅游局驻外办事处也将大力宣传，希望世界各地的游客能追寻着歌曲的足迹，来泰观光旅游。
音乐人阿特表示，很高兴能为宣传泰国旅游而创作这首歌，此前花了数月来创作、录制并制作MV，希望这首作品能突出反映泰国的特色，吸引更多的游客。此外，阿特还将于后天（19日）在泰国「唱出亚洲」（Sing Out Asia）首次巡演上演唱这首歌曲。此外，泰国观光与体育部次长素瓦15日说，泰国今年将实现2000万人次入境旅游的目标。
素瓦说，据统计，今年1-9月入境游客达到1500万人次，同比增长8%。鋻于第4季度是泰国的旅游旺季，约900架次包机将飞来泰国，因此，泰国能够实现2000万人次的入境游客目标。观光与体育部计画，2015年实现旅游收入2万亿泰铢。
素瓦认为，为吸引更多游客，泰国旅游局应该着力解决素汪那普国际机场办理入境手续缓慢问题，同时开拓东盟、东欧、拉美等新兴市场，在世界范围推广泰国文化。英国「旅游行业报」本月初通过读者投票评选泰国为年度「最佳旅游目的地」。
～以上新闻转载自【世界日报】～
国家旅游局局长佩素妲昨天（16日）主持召开新闻发布会，推介由国家旅游局推出的「奇迹泰国（Miracle Thailand）」旅游宣传歌曲。她透露，这是旅游局运用音乐营销方式来宣传泰国旅游。她还公布了歌曲在线试听网址，还公开纯背景音乐供民众自行下载，并演绎属于自己的「奇迹泰国」，再上传至Youtube等网站，参加旅游局的抽奖活动。
佩素妲介绍，这组歌曲由泰国著名音乐人阿特创作并演唱，共4个版本，包含轻柔曲风和欢快曲风，每个曲风还分为泰、英语两种语言。虽然是流行歌曲，但在MV配乐上加入了许多泰国特色地方元素。
佩素妲透露，国家旅游局接下来还将透过各种渠道推广该歌曲，国家旅游局驻外办事处也将大力宣传，希望世界各地的游客能追寻着歌曲的足迹，来泰观光旅游。
音乐人阿特表示，很高兴能为宣传泰国旅游而创作这首歌，此前花了数月来创作、录制并制作MV，希望这首作品能突出反映泰国的特色，吸引更多的游客。此外，阿特还将于后天（19日）在泰国「唱出亚洲」（Sing Out Asia）首次巡演上演唱这首歌曲。此外，泰国观光与体育部次长素瓦15日说，泰国今年将实现2000万人次入境旅游的目标。
素瓦说，据统计，今年1-9月入境游客达到1500万人次，同比增长8%。鋻于第4季度是泰国的旅游旺季，约900架次包机将飞来泰国，因此，泰国能够实现2000万人次的入境游客目标。观光与体育部计画，2015年实现旅游收入2万亿泰铢。
素瓦认为，为吸引更多游客，泰国旅游局应该着力解决素汪那普国际机场办理入境手续缓慢问题，同时开拓东盟、东欧、拉美等新兴市场，在世界范围推广泰国文化。英国「旅游行业报」本月初通过读者投票评选泰国为年度「最佳旅游目的地」。
～以上新闻转载自【世界日报】～
普吉乩童游吸睛 游客称奇
普吉乩童游吸睛 游客称奇
普吉岛吃斋节是普吉岛一年一度的大型活动之一，随着今年「九皇斋胜会」吃斋节的到来，普吉大型乩童游行表演于昨天（16日）再次隆重登场，一行乩童施展着各种「特技」，从最基本的刺颊、割舌、穿利刃，到更夸张的粗重的铁矛穿过脸颊、赤脚走在火烫的煤碳上、赤脚爬刀梯、赤手下油锅等，吸引大量国内外游客驻足观看并称奇，现场气氛极其热闹。
昨天是吃斋节开罗以来的第二天，也是乩童游行的第一天。昨天该游行队伍的游行起点为设立普吉市逸奇镇刀伦达美路的神社祭坛，之后队伍途经昭发瓦蕾迪鲜活市场、屠宰场路口、普吉市府学校、普吉运输办事处，终点落在欣桥。之后又再围绕素琳回旋转盘游行，途经素丽亚贴回旋转盘，最后再次回到神社祭坛。
乩童队伍中有男乩童也有女乩童，使用的各类道具部分来自于古老传说，部分则来自其他出处，乩童们用道具刺穿皮肤或口腔，他们认为食肉杀生都是有罪，希望能通过身体的疼痛来帮助民众化解劫难。
～以上新闻转载自【世界日报】～
普吉岛吃斋节是普吉岛一年一度的大型活动之一，随着今年「九皇斋胜会」吃斋节的到来，普吉大型乩童游行表演于昨天（16日）再次隆重登场，一行乩童施展着各种「特技」，从最基本的刺颊、割舌、穿利刃，到更夸张的粗重的铁矛穿过脸颊、赤脚走在火烫的煤碳上、赤脚爬刀梯、赤手下油锅等，吸引大量国内外游客驻足观看并称奇，现场气氛极其热闹。
昨天是吃斋节开罗以来的第二天，也是乩童游行的第一天。昨天该游行队伍的游行起点为设立普吉市逸奇镇刀伦达美路的神社祭坛，之后队伍途经昭发瓦蕾迪鲜活市场、屠宰场路口、普吉市府学校、普吉运输办事处，终点落在欣桥。之后又再围绕素琳回旋转盘游行，途经素丽亚贴回旋转盘，最后再次回到神社祭坛。
乩童队伍中有男乩童也有女乩童，使用的各类道具部分来自于古老传说，部分则来自其他出处，乩童们用道具刺穿皮肤或口腔，他们认为食肉杀生都是有罪，希望能通过身体的疼痛来帮助民众化解劫难。
～以上新闻转载自【世界日报】～
2012年10月12日星期五
2012年10月7日星期日
2012年10月6日星期六
合艾九皇斋胜会下月14日登场
合艾九皇斋胜会下月14日登场
泰国国家旅游局合艾办事处主任巴帕昨天（24日）透露，该办事处将与宋卡府政府、宋卡府商业旅游协会以及相关部门联手，于下月14-23日举办2012年第12届合艾九皇斋胜会系列活动，其出题为「吃斋更顺口、更称心、更健康」，旨在保育和宣导中国传统的吃斋文化，同时刺激和修复合艾市以及宋卡府整体的市场经济能力，促进合艾市成为国际化旅游都市。
巴帕表示，此次九皇斋胜会包括各类活动，例如素食展，届时将有超过120个素食产品商参展。此外，还有于15日举行的素食游行、来自那空沙旺府的舞金龙和金狮表演、素食烹饪比赛以及舞台表演等，以及巨型锅蒸煮素食活动，出锅的美食足够分发给全市的民众以及前来参加的游客，共享吃斋的乐趣。
巴帕说，此次活动获得了政府相关部门、各协会、俱乐部、基金会、酒店、私营公司等社会各界的支持和帮助。此外。还鼓励和邀请游客以及民众积极参与，参观和品尝各类素食，同时传承美好的传统文化。感兴趣的民众也可以登陆泰国国家旅游局官网www.songkhlatourism.org或脸书www.facebook/tat.hatyai追踪最新新闻。
～以上新闻转载自世界日报～
泰国国家旅游局合艾办事处主任巴帕昨天（24日）透露，该办事处将与宋卡府政府、宋卡府商业旅游协会以及相关部门联手，于下月14-23日举办2012年第12届合艾九皇斋胜会系列活动，其出题为「吃斋更顺口、更称心、更健康」，旨在保育和宣导中国传统的吃斋文化，同时刺激和修复合艾市以及宋卡府整体的市场经济能力，促进合艾市成为国际化旅游都市。
巴帕表示，此次九皇斋胜会包括各类活动，例如素食展，届时将有超过120个素食产品商参展。此外，还有于15日举行的素食游行、来自那空沙旺府的舞金龙和金狮表演、素食烹饪比赛以及舞台表演等，以及巨型锅蒸煮素食活动，出锅的美食足够分发给全市的民众以及前来参加的游客，共享吃斋的乐趣。
巴帕说，此次活动获得了政府相关部门、各协会、俱乐部、基金会、酒店、私营公司等社会各界的支持和帮助。此外。还鼓励和邀请游客以及民众积极参与，参观和品尝各类素食，同时传承美好的传统文化。感兴趣的民众也可以登陆泰国国家旅游局官网www.songkhlatourism.org或脸书www.facebook/tat.hatyai追踪最新新闻。
～以上新闻转载自世界日报～
曼谷唐人街九皇斋胜会14日登场
曼谷唐人街九皇斋胜会14日登场
曼谷三攀他翁区文化委员会将与该区办事处联手于本月14-23日举办2012年大型「唐人街九皇斋胜会」，今年的九皇斋胜会主题是「洪福齐天-皇恩崇高浩荡」，以展现泰民的团结一心，同时敬献给皇上陛下和皇后殿下，恭祝皇上陛下85圣寿和皇后殿下80懿寿。同时弘扬泰国传统文化，振兴观光事业。
曼谷副市长塔雅、九皇斋胜会活动主委会主席提拉贴以及相关人员昨天（4日）在岱密佛寺举行新闻发布会。提拉贴表示，此次九皇斋胜会将由曼谷市长素坤攀亲王主持开幕式，持续举行10天10夜，地点为耀华力路崇圣门附近。举行唐人街九皇斋胜会可谓是三攀他翁区市民每年必举行的风俗活动，同时还为广大民众和游客提供参加礼拜仪式的机会，吸引游客前来感受传统文化。
提拉贴说，此次长达10天的佛教活动将恭请来自22座佛教圣地和7座斋食堂的粉香炉，安放在崇圣门周围，以作为神圣中心。此外，还恭请9座神明像，以供民众膜拜。主办方还将在此次的胜会中组织各种活动，包括上百家素食店参加平价展销。
～以上新闻转载自世界日报～
曼谷三攀他翁区文化委员会将与该区办事处联手于本月14-23日举办2012年大型「唐人街九皇斋胜会」，今年的九皇斋胜会主题是「洪福齐天-皇恩崇高浩荡」，以展现泰民的团结一心，同时敬献给皇上陛下和皇后殿下，恭祝皇上陛下85圣寿和皇后殿下80懿寿。同时弘扬泰国传统文化，振兴观光事业。
曼谷副市长塔雅、九皇斋胜会活动主委会主席提拉贴以及相关人员昨天（4日）在岱密佛寺举行新闻发布会。提拉贴表示，此次九皇斋胜会将由曼谷市长素坤攀亲王主持开幕式，持续举行10天10夜，地点为耀华力路崇圣门附近。举行唐人街九皇斋胜会可谓是三攀他翁区市民每年必举行的风俗活动，同时还为广大民众和游客提供参加礼拜仪式的机会，吸引游客前来感受传统文化。
提拉贴说，此次长达10天的佛教活动将恭请来自22座佛教圣地和7座斋食堂的粉香炉，安放在崇圣门周围，以作为神圣中心。此外，还恭请9座神明像，以供民众膜拜。主办方还将在此次的胜会中组织各种活动，包括上百家素食店参加平价展销。
～以上新闻转载自世界日报～
订阅：
博文 (Atom)