2015年6月22日星期一

清迈芒果季登场 香芒风暴袭来

清迈芒果季登场 香芒风暴袭来

清迈府举办本年度「芒果季」活动,大力展销各种类芒果,希望吸引国内外消费者,目前日本、中国、南韩等国家对泰国产芒果有大量的市场需求,每年创造收入不低于3亿铢。  

清迈府副府尹素帕差昨天(18日)在清迈市政厅主持第6届清迈芒果季,参加活动的还有清迈府农业办事处、芒果种植户以及相关机构代表。

  此次活动将持续至19日,力争打响清迈芒果在国内外的知名度,鼓励农民生产优质芒果,扩大出口市场。  

清迈府农业办事处主任素贴表示,目前清迈府优质芒果的种植面积超过3万莱,主要集中在清刀县、美登县,并不存在市场需求问题,特别是黄金芒果等高品质品种,市场需求量很大。这给芒果种植户以及清迈的整体经济带来很好的收益,日本、中国、南韩依然是重要的出口国家,每年实现的效益不低于3亿铢。  

这次芒果季现场同时还举办多种活动,包括多个品种的芒果展示、芒果产量​​比赛、芒果生产知识展览等,民众和游客能购买到便宜质优的芒果。

~以上新闻转载自世界日报~

MERS防控有效 泰保健游受青睐

MERS防控有效 泰保健游受青睐

泰国卫生部于昨天(22日)表示,从18日发现首例中东呼吸症候群(MERS)病例后,至今未再新增确诊病例,而诊出的首例中东病患目前病情逐渐好转。卫生部要求所有要到泰国医疗的外国人都必须经过检测。而泰国身为医疗观光枢纽的地位,或许可以协助泰国遏止MERS扩散。  

卫生部表示,18日确诊感染MERS的阿曼人,经治疗后目前已没有高烧,病情稳定,他的家人也都经过检测确认未感染MERS,其余密切接触者都逐渐排除感染,也就是说,目前在泰国只有一名确诊病患。  

这名病患将接受隔离监控治疗满14天,如果没有其他症状,则可望在7月4日出院。  

不过卫生部对来泰国的外国旅客仍有顾虑,特别是来自南韩和中东地区,尤其是前来泰国健检医疗的游客,泰国卫生部也要求对这些前来医疗健检者,必须先经过MERS检测,确认未感染才能入境泰国。  

观光与体育部长果甘女士表示,目前并未有旅游团体因泰国有首例MERS而取消前来泰国的情况,仍看好今年泰国旅游市场。 「我们有经验处理来自高风险地区,像是中东和南韩的外籍旅客和医疗观光客。泰国也已作好准备,因为我们有南韩的前车之鉴。」  

泰国医疗观光协会表示,泰国观光业占全国经济比重约10%,泰国同时也是东南亚患者寻求低收费、高品质医疗保健的首选地点,平均每年有140万名观光医疗游客,相较之下新加坡是60万。

~以上新闻转载自世界日报~

Staying safe from MERS

Staying safe from MERS

Southeast Asia is now on alert for the Middle East Respiratory Syndrome, the coronavirus known as MERS as cases in South Korea continue to climb. First detected in the Middle East in 2012 and transported to Korea by a businessman returning from the Middle East, travel-associated cases have also been identified in several other countries including China, Egypt, France, Germany, the UK and the US.

The MERS outbreak in South Korea has led to Hong Kong, Macau and Taiwan warning nationals about travelling to South Korea. Singapore Airlines is waiving cancellation fees and administration fees for refunds, rebookings and reroutings for customers holding tickets on the airline's flights to or from Seoul's Incheon International Airport.

For its part, Thailand is following the WHO guidelines and has not issued a "red alert" warning against non-essential travel to South Korea - which is one of the most popular destination among Thai tourists. Here we review the guidelines of WHO and Thailand's Bureau of Epidemiology, and what you should know about MERS before heading to the airport.

>> What is MERS?

MERS or Middle East respiratory syndrome is a viral respiratory disease caused by a novel coronavirus (MERS-CoV).Coronaviruses are a large family of viruses that can cause diseases ranging from the common cold to Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS). The MERS virus is considered a deadlier but less infectious cousin of SARS.

>> Where are the risk areas?

The virus appears to be circulating throughout the Arabian Peninsula, primarily in Saudi Arabia, where the majority of cases have been reported since 2012. As people are travelling across the globe every day, several cases have been reported outside the Middle East.

>> How could you get it?

According to the WHO, the virus is a zoonotic virus that is transmitted from animals to humans and also passes from person to person in close contact. The origins of the virus are not fully understood but camels are likely to be a major reservoir host for the virus and an animal source of infection in humans.

>> Define "in close contact".

Situations like health care officer providing unprotected care to an infected patient, people visiting MERS patients or staying in the same close environment of a patient, working together in close proximity or sharing the same classroom environment with a patient, travelling together with a patient in any kind of conveyance or living in the same household as a patient are all examples of in close contact.

>> How long is the incubation period?

The incubation period of the disease is generally less than one week, but can be as long as 14 days.

>> What are typical MERS symptoms?
The symptoms of MERS range from no symptoms, mild respiratory symptoms to severe acute respiratory disease and death. A typical sign is fever, cough and shortness of breath. Pneumonia is a common finding, but not always present. Gastrointestinal symptoms, including diarrhoea, have also been reported.

>> Who is prone to the disease?

It appears to hit most severely people with weakened immune systems, older people, and those with chronic diseases such as diabetes, cancer and lung disease.
>> Is there any vaccine or medication specifically for MERS?

No vaccine or specific treatment is currently available. Treatment is supportive and based on the patient's clinical condition.

>> Is there any way to lower a risk of getting the virus while travelling?

Avoiding close contact with people suffering from acute respiratory infections. Frequent hand-washing, especially after direct contact with ill people or their environment. Avoiding close contact with live farm or wild animals. Avoiding undercooked meats, unsafe water, raw fruits and vegetables unless they have been peeled. When going to public venues with large crowds, wearing a mask also help.

>> What to do if I develop symptoms during travel or after my return from countries where MERS is known to be circulating?

You are encouraged to seek medical attention and to share your history of travel. People with symptoms of acute respiratory infection should practice cough etiquette (maintain distance, cover coughs and sneezes with disposable tissues or clothing, and wash hands).

~News courtesy of The Nation~

Free rides to the museum

Free rides to the museum



a view from the fourth floor of the Nitas Rattanakosin

Thais are not known for their love of museums, with many citing heavy traffic, difficulties parking and hot weather as reasons not to visit.

But now there's no excuses, thanks to an initiative from the King Prajadhipok Museum, which has joined with neighbouring venues on Ratchadamnoen Klang Avenue in offering free parking and a shuttle service on weekends.

Located where Phan Fah Bridge meets Lan Luang Road, the museum has done a deal with the Bangkok Metropolitan Administration for free use of the city's two-storey underground parking structure during a pilot project, which runs from July through September.

The shuttle will travel in a circular route and stop at the King Prajadhipok Museum, Nitas Rattanakosin and the Ratchadamnoen Contemporary Art Centre before going back the BMA.

"We want to lure Thais to visit the museums in this area and we're hoping this pilot project will do the trick," says King Prajadhipok Museum president Thongthong Chantarangsu.

A former permanent secretary to the Prime Minister's Office, Thongthong adds that the three venues are not distant from each other but often seem miles apart because of the neighbourhood's notoriously congested traffic. "Our aim is to help people to enjoy the cultural activities in the area, he says".

For inspiration, he points to New York's "Museum Mile", an area with one of the densest displays of culture in the world. Three blocks long, nearly two kilometres, the section of Fifth Avenue is home to nine museums. Ratchadamnoen Klang Avenue, he says, has much the same cultural content though the distances between venues is shorter.

"It is just 500 metres from King Prajadhipok Museum to the Democracy Monument where we have museums, a thrilling exhibition hall like Nitas Rattanakosin and the Ratchadamnoen Contemporary Art Centre. By providing a shuttle service, we think we can get Thais to visit and drink in the knowledge and entertainment we provide," says Thongthong.

The King Prajadhipok Museum is housed in a three-storey colonial-style building dating to 1906. 

It first housed a store then the Department of Public Works and Town and Country Planning before being handed over to the Prajadhipok Institute. It has operated as a museum since 2002 and showcases the personal effects of King Rama VII and Queen Rambai Barni, including photographs, films and documents. 

It also presents the significant historical events that occurred during King Prajadhipok's reign, including the 150th anniversary of the Rattanakosin era through a mock-up of the Sala Chalermkrung Theatre, which was built to mark the anniversary, and the 1932 Revolution and the Conferment of the first Constitution of Thailand

The complex also has three smaller museums - the Thai Parliament Museum, the Thai Cabinet Museum and the Royal Thai Orders and Decorations Museum - in the Rambai Barni building, behind the museum.

"The museums are filled with historical photography as well as exquisite items and make it a pleasure to learn about our history," Thongthong says. "It obviously more entertaining to visit with a tour guide but if not, we have interactive displays in every area."

Visitors can next head to Nitas Rattanakosin, aka the Rattanakosin Exhibition Hall, which is in a renovated structure next to Maha Chetsadabodin Pavilion Square. In addition to the high-tech interactive displays, there's a view from the fourth floor where visitors can take in the historic surroundings, including the metal-shrouded Loha Prasat, Phookhao Thong (Golden Mount), Wat Saket and other landmarks.

A mere few steps from the exhibition hall is the Ratchadamnoen Contemporary Art Centre, which is under supervision of the Culture Ministry's Office of Contemporary Art and Culture and has rotating exhibitions every three months.

Thongthong adds that Thais worried about culture overload needn't visit all the museums in one go.

"The Museum Route project will run for three months. You can go to just one place and then enjoy the rest of the weekend by sampling the delicious food at the famous shops around here," says Thongthong. "If the project earns a good response, then we will think about extend the service. But we have to wait and see," says Thongthong.

And those thinking of simply taking advantage of the free parking without visiting the museums can forget the idea. Protocols will be in place to prevent any such trickery.

VISITING TIME

The Museum Route shuttle vans run from the BMA every 20 minutes from 10am to 8pm on Saturdays and Sundays from July 4 to September 27.
For free parking vouchers, send a message through www.Facebook.com/|kingprajadhipokmuseum.
Admission is free at the King Prajadhipok Museum and the three smaller museums in the compound.
Admission to Nitas Rattanakosin is Bt100. Students, monks and the elderly get in free. It's also free for visitors after 5pm for the light and sound presentation and window display, which gets underway at 7pm.
Admission is also free at the Ratchadamnoen Contemporary Art Centre.

~News courtesy of The Nation~

2015年6月12日星期五

Airports on alert

Airports on alert

Three thermoscan inspection points are in place at Suvarnabhumi Airport as the nation gets ready for the Middle East Respiratory Syndrome (MERS).

Phet Chancharoen, director of Airport Department, Suvarnabhumi Airport, said that the inspections have started since June 2. Medical supports are also ready.

Today, the airport officials had a meeting with disease control officials.

Thai health officials confirmed there is zero MERS case in Thailand but the country is on alert for travellers from risk countries. Officers stand by at Muang Thong Thani where some 4,000 Korean nationals are attending a conference.

At Chiang Mai International Airport, officers are instructed to pay special attention to those travelling from South Korea and China.

Travellers whose body temperature is above 38 degree Celcius will be quarantined.

During May 1-June 4, a number of 66,865 visitors from South Korea and the Middle East entered Thailand through Phuket International Airport.

Monruedee Ketphan, director of the airport, said that no passenger showed symptoms.

The World Health Organization said Friday it would soon call an emergency meeting on the Middle East Respiratory Syndrome (MERS) as the death toll from the virus rises in South Korea.

South Korea has suffered the largest outbreak of the virus outside Saudi Arabia.

A 72-year-old woman became the latest fatality on Friday after being infected by a MERS patient at a hospital, the health ministry said, taking the death toll in the country to 11.

So far, 126 cases have been recorded in South Korea since May 20 when the first case surfaced.

Currently, 3,680 people are under quarantine. A total of 1,249 people have been released from quarantine.

WHO’s "emergency committee will meet soon" to discuss the crisis, spokesman Tarik Jasarevic told reporters in Geneva, without specifying a date.

He stressed that "the number of new cases is decreasing," but warned: "we have to monitor the situation."

The committee will determine whether the current outbreak "constitutes a global health emergency crisis," he said.

MERS symptoms range from flu-like aches and pains to pneumonia and kidney failure.

The virus is considered a deadlier cousin of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), which appeared in 2003 and killed more than 800 around the world.

Globally, some 1,200 people have been infected with MERS and some 450 have died since the virus first emerged in 2012.

~News courtesy of The Nation~