2020年3月23日星期一

泰多数新病例集中曼谷 购物商场停业22天

泰多数新病例集中曼谷 购物商场停业22天

国的冠病疫情持续扩大,昨天(3月21日)还出现确诊病例单日最大增幅,而且多集中在首都曼谷。为阻止病毒传播,当局对曼谷实施局部封锁,下令全市购物商场今天起关闭22天。

泰国周六新增89起确诊病例,这是出现疫情以来最大的单日增幅,累计患者411人,死者保持一人。卫生部官员说,泰国目前严重缺少检测冠病病毒的试剂盒,这意味着检测工作的效率低下。

曼谷市长阿沙温通过面簿直播宣布,全曼谷的购物商场将从3月22日至4月12日暂停营业,不过商场内售卖食物和日用品的超级市场会继续开放,药店会照常营业,餐馆也将继续做生意,但只接受外卖订单。

曼谷市区的杂货店外近日都有顾客大排长龙,他们的购物车内装满了干粮、食品和药物。

阿沙温呼吁市民不要惊慌,也无须囤积食物和日用品。他说:“我保证你们将能买到足够的食品和用品。”

被令暂时停业的也包括拳击馆、美容院,以及游戏机中心等人多的场所。违令的业者可能被监禁最长一年、或罚款最高10万泰铢(约4446新元)。

曼谷学校和酒廊 关闭再延长22天

曼谷市政府也将学校和酒廊的关闭时间再延长22天,并呼吁私人企业让员工在家办公、国家机构单位错开值班时间、大众交通运输系统确保乘客座位之间保持距离,民众也应尽量少去人流密集场所。

泰国政府发言人纳如蒙周五发布声明说,当务之急是保障泰国人民的安全。如有必要,政府将进一步采取“最强硬”的抗疫措施,但这些措施会逐步实施,尽量减少对日常生活造成干扰。

泰国的冠病病患中,目前七人病况危急。卫生部透露,周六新增的病例主要集中在曼谷,这些新病例可追溯至先前发现感染者的一场拳击赛、一个消闲娱乐中心,以及马来西亚吉隆坡大城堡回教堂万人大集会。

冠病疫情加剧,为舒缓疫情对经济造成的冲击力,泰国中央银行周五进一步放宽货币政策,宣布降息25个基点至0.75%。

泰国是东南亚第二大经济体,去年该国经济仅增长2.4%,为五年来最低。一些经济学家预计,泰国经济本已低迷,如今加上疫情,今年可能会出现负增长,未来不排除央行有进一步降息的举动。

~联合早报~

2020年3月15日星期日

游客不来 泰按摩业生意冷清

游客不来 泰按摩业生意冷清

2019冠状病毒疾病疫情席卷全球,多个国家加强入境和边境管控,国际旅游业因此严重受挫。

在泰国清迈,往常挤满外国游客的夜市,在刚刚过去的周末格外冷清。如此图所示,清迈夜市一个街边按摩摊客人寥寥无几,工作人员人数多过客人,按摩师在椅子上空等。

旅游业是泰国经济的重要来源,冠病疫情大肆暴发后,访泰旅客锐减,对泰国而言,冲击非常大。(法新社)

来源:zaobao.sg

2020年3月12日星期四

Bangkok Airways to Temporarily Suspend Bangkok-Vientiane Flights

Bangkok Airways to Temporarily Suspend Bangkok-Vientiane Flights



Bangkok Airways has announced that it will suspend routes between Bangkok and Vientiane until further notice amid a drop in the number of passengers.

The operation of PG943 Bangkok-Vientiane and PG944 Vientiane-Bangkok will be suspended from March 10, except for March 24, while PG949 Bangkok-Vientiane and PG940 Vientiane-Bangkok will not operate from March 29.

“Bangkok Airways Public Company Limited announces a decrease in flight frequency as well as flight termination on certain domestic and international routes to be in line with current passenger demand,” the airline explained.

“This also follows the airline’s expense reduction plans which were launched earlier this month due to the global economic slowdown combined with the COVID-19 epidemic,” the company added.

Further information about affected flights can be found at Bangkok Airways’ website.

~The Laotian Times~